{"product_id":"norfolk-brew-colour-chart-print","title":"Norfolk Brew Colour Chart | Norfolk Tea Strength Kitchen Print","description":"\u003ch2\u003eNorfolk Brew Colour Chart: how do you take yours?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTwelve shades of tea laid out like a paint card, from No. 01 Dwile Water to No. 12 Bor, That’s Strong, each one named in Norfolk dialect. Along the way you’ll spot squit (nonsense), dodman (snail), mawther (girl, woman) and mardle (chat, gossip).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHang it by the kettle and let everyone point to their shade. The footer reads “Alright, bor? Stop yer squit an’ put the kettle on.”\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in the UK on 180gsm lustre paper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSizes A5 to A2 unframed, or framed A5 to A3 in an 18mm matt black frame with a perspex front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEvery word checked against dialect sources\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eThe sayings on this print, and what they mean\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDwile\u003c\/strong\u003e: floor\/dish cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSquit\u003c\/strong\u003e: nonsense\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDodman\u003c\/strong\u003e: snail\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMawther\u003c\/strong\u003e: girl, woman\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMardle\u003c\/strong\u003e: chat, gossip\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBor\u003c\/strong\u003e: neighbour, mate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDickey\u003c\/strong\u003e: donkey\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHull\u003c\/strong\u003e: to throw\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDudder\u003c\/strong\u003e: shiver\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCraze\u003c\/strong\u003e: nag, wind up\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKeep a troshin’\u003c\/strong\u003e: keep threshing \/ goodbye\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOn the huh\u003c\/strong\u003e: not level, crooked\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEach saying was checked against at least two independent dialect sources before it went on the print, and anything we could only find in one place was left off.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIt belongs by the kettle, where everyone can point to their tea strength, though it works in a hallway too. As a gift, it suits someone who moved away from Norfolk and still wants a brew made the way they had it at home, or anyone setting up a kitchen after a housewarming. Nobody needs to ask how anyone takes it again.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWant the matching trio? The \u003ca href=\"\/products\/norfolk-sayings-set-of-3-prints\"\u003eNorfolk Sayings Set of 3 Prints\u003c\/a\u003e pairs this brew colour chart with the \u003ca href=\"\/products\/norfolk-sayings-word-map-print\"\u003eNorfolk word map\u003c\/a\u003e and the \u003ca href=\"\/products\/norfolk-slang-letterpress-print\"\u003eNorfolk letterpress print\u003c\/a\u003e, all in one size.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSee the full range of \u003ca href=\"\/collections\/regional-sayings-prints\"\u003eregional sayings prints\u003c\/a\u003e, or browse more \u003ca href=\"\/collections\/kitchen-wall-art\"\u003ekitchen wall art\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Poster Kingz","offers":[{"title":"A5 (unframed) 5.8 × 8.3 in","offer_id":58058512138622,"sku":null,"price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A4 (unframed) 8.3 × 11.7 in","offer_id":58058512171390,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A3 (unframed) 11.7 × 16.5 in","offer_id":58058512204158,"sku":null,"price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A2 (unframed) 16.5 × 23.4 in","offer_id":58058512236926,"sku":null,"price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A5 Framed","offer_id":58058512269694,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A4 Framed","offer_id":58058512302462,"sku":null,"price":24.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A3 Framed","offer_id":58058512335230,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0695\/8989\/3410\/files\/norfolk-brew-colour-chart-print_framed.jpg?v=1789801063","url":"https:\/\/posterkingzuk.com\/products\/norfolk-brew-colour-chart-print","provider":"Poster Kingz","version":"1.0","type":"link"}